科技应用文的训练

2019-01-11 应用文

  篇一:科技应用文写作

  科技应用文写作

  科技论文在情报学中又称为原始论文或一次文献,它是科学技术人员在科学实验(或试验)的基础上,对自然科学或工程技术领域里的现象(或问题)进行科学分析、综合和阐述,从而揭示现象(或问题)的本质与规律的科技论文。科技论文是科学技术研究成果的书面表达形式。把自己科学研究的结果用科学论文的形式发表出来,向同行们介绍最新的进展并接受同行的批评或建议,是科学研究的必经之路。撰写科学论文尤其是撰写一篇好的科学论文对每位科学家来说都不是一件容易的事情,对我们刚入门或者说还没有入门的同学而言更是一个巨大的挑战。

  按照写作目的不同,科技论文可分学术论文和学位论文两类,学术论文是为了在学术会议或学术刊物上发表;学位论文是为了申请相应学位,以表达作者的研究成果,体现作者的科研能力。撰写一篇好的科技论文,在写科技论文之前我们应该做好前期准备工作。

  科技论文写作包括论文的前期准备工作和论文的撰写。读者在研读一篇文献时首先关注的是文献的摘要,因此摘要在论文写作中占了很重要的作用,很多学者在任何撰写论文摘要方面作了很多工作【1,2】。一篇论文的引言起着引导读者阅读和理解全文的作用,如何撰写引言也是科技论文的重要组成部分【3】。

  科技论文是报道自然科学研究和技术开发创新性工作成果的论述文章,是运用概念。判断 推理 证明 或反驳等逻辑思维手段分析表达自然科学理论和技术开发研究成果的科学。科技论文与其他文体的文章又有些区别,它的研究主题相对来说更为鲜明,更为专业。无论是社会科学问题还是自然科学问题,都可以成为专题论文的研究主题,无论是与实践密切相关的应用科学还是抽象思维特征突出的基础研究,都可以容纳。论文的研究更深入,它不停留在运用现成的观点和原则对客观失误作一般的论述和评价的层面上,而要求科学度、地面熟和解释客观事物的本质和规律,得出具有创造性的结论 它的论断更客观 不从主观臆测出发去评价和判断客观现象 ,规律 和事物,而以探求不以人的意志为转移的客观真理为旨归。

  科技论文与社会学术论文相比较,有鲜明的特点,1创造性 他是区别于其他论文的重要特征 另外创造性是衡量科技论文价值的根本标准;2 科学性 科学性就是要求论文的论述确切 言而有据,他是论文的生命 如果论文没有科学

  性 那么它写的在华丽都没有意义。在论文的内容 形式 写作方法上都要有科学地表达和写作 ;3 学术性 学术性是区别与其他论文的有一个重要标志科技论文的专业性 就是在材料 语言方面具有专业的特点。 4实践性 它既要对客观事物的外部直观形态进行陈述,又要对事物进行抽象而概括的叙述或论证,也要对事物发展的内在本质和发展变化规律进行论述。 科技论文的实践性衬托出科技论文的重大价值和论文的珍贵。

  多阅读,多摘抄,多练习是提高论文写作水平的必经之路。一定要多阅读自己相关领域的经典文献,要学会有规律的总结和分门别类的收藏;当你到写作阶段的时候,就不能简单的要求我知道这篇文章讲什么内容,而要进一步理解这篇文章的精华在那里,作者是如何组织文章结构的,用了哪些经典的表达方法,要把其中自己要用到的句型,表达方法抄下来或做上记号,然后比较多篇文章对同一个问题的表述,选择自己最喜欢或最适合你文章情况的表达句型,简单的说就是先模仿而不是创造,尤其对英语写作而言更应该是这样。但模仿不是照抄。摆10-20篇类似的文章到一起,去仔细琢磨,肯定比自己关门苦想要有用的多。

  在论文写作前之前,要花大量时间去构思,走路,吃饭的时候也去想,自己的创新点在哪里,有哪几个关键词;自己还不清晰的问题,要不断和别人讨论,当思路逐渐清晰的时候,写下几个关键词,把文章的结构、框架初步理请,然后找一个安静的地方,花上几天时间去成文。

  文章写完的时候,先放几天,然后再拿出来读读,看看自己能否看懂,看看自己能不能说服自己,这个过程也许要多进行几次。然后进入艰难的修改程序,让老师或者同学来读,来帮你修改。这个过程可能要十几次或几十次。第一篇文章往往是最难的。

  对文章写作而言平常的积累是很重要的,所以要学会去写综述,这也是积累的重要表现,就自己相关的研究领域,在阅读了50-100篇文章后就可以去总结其各方面的进展,并提炼新的科学问题。这不但对你的科学研究有帮助(有利于你看清发展的前沿),对你的论文写作有帮助(有利于写研究进展),对你最后的硕士论文的撰写也有帮助(基本上可以组成你毕业论文的前言部分),甚至还帮你提前完成硕士期间的作业(各种课程论文可以提前交差)。当然写的好的,还可以拿去发表。把自己科学研究的结果用科学论文的形式发表出来,向同行们介

  绍最新的进展并接受同行的批评或建议,是科学研究的必经之路。撰写科学论文尤其是撰写一篇好的科学论文对每位科学家来说都不是一件容易的事情

  科技写作是人类社会实践的反映,生产实践是科技论文写作产生并赖以发展的源泉,了解人类物质生产发展史就是科技大发展史,也是科技论文写作的发展史。如何撰写一篇好的科技论文是我们奋斗的目标。本文通过学习科技论文写作的基本知识、基本技巧、基本要求,深刻体会到了科技论文写作的重要性。对科技论文的写作有了一定的了解。

  篇二:科技应用文写作(即时练习答案)

  科技应用文写作(即时练习答案)

  第一讲 绪论

  横向课题的资金来源是:(A)

  A、资金来源于国家或各级政府B、资金来源于企业C、资金为研究者自筹

  为获得关于现象和可以观察事实基本理论的新知识而进行的实验性或理论性研究是(A)

  A、基础研究B、应用基础研究C、应用研究

  (C)标志着课题申请通过了有关专家的评审,被科技主管部门正式确认并给予资助。

  A、课题规划B、课题申报C、课题立项

  (C)是对科学问题的提炼,分解和解决的过程

  A、课题申报B、课题立项C、科研过程

  科研的(A)阶段是科学研究中具有战略意义的阶段。

  A、确立科研课题B、获取科技事实C、提出假设

  第二讲 科研项目申报书的写作

  科研课题申报书由(B)填写,在网上自行申报,经主管部门审查后提交,同时也提供正式文本材料。

  A、科研主管机构B、课题执行人C、课题委托机构

  (A)是科技人员向科研主管机构或课题委托机构,或根据各级科技项目指南和自身的专业能力及研究条件,经过初步调查研究之后,提供按照一定的格式写成的关于选立科研课题的请求性文字材料。

  A、科研课题申报书B、科技成果鉴定申请书C、科技成果奖申报书

  (√)判断:科研课题选题的目的是指研究课题为解决什么问题以及最终要达到的目标。它不仅是课题成员的努力方向,也是批准选题的重要依据。

  (√ )判断:科研课题的研究内容、技术关键和指标是科研课题申报书的核心内容。 (√)判断:成果创新查新的目的是为了避免重复研究,确定研究成果的创新程度。

  第三讲 课题研究中过程报告的写作

  (C)是在课题研究结束进行结题时,对整个研究过程及结果进行整理分析,表达研究成果的书面材料。是供课题验收、鉴定或评审专家对其成果进行评价的主要技术文件。

  A、开题报告B、研究工作报告C、研究技术报告

  (B)是课题研究完成后,就整个研究工作所进行的工作总结,是供研究任务下达部门验收、鉴定专家评价研究任务完成质量、反映计划任务落实好坏和项目研究难度的一个主要文件资料。

  A、开题报告B、研究工作报告C、研究技术报告

  研究人员在确定选题之后及着手研究工作之前,向主管部门或委托单位提交(A)。

  A、开题报告B、研究工作报告C、研究技术报告

  (√)判断:一般情况下,在课题研究中,需完成中期检查报告;在课题结题时,需完成课题工作报告。

  (×)判断:开题报告与课题申报书内容完全相同。

  (√)判断:研究技术报告是对科学研究工作的总结,它重在对研究成果的表述,而不注重研究过程的描述。

  第四讲 科技成果鉴定和与奖励申报文书的写作

  科研成果推出的主要途径中没有的是(A)

  A、成果推广B、专利申请C、论文发表

  科技成果鉴定申请书是指科研课题(C),课题承担者向主管部门申请鉴定的文件。

  A、进行中B、开始前C、完成后

  (√)判断:物化的科技成果,主要评价指标之一为其产生的经济效益,可以直接进行社会评价。 (√ )判断:科技成果鉴定分为检测鉴定、会议鉴定和函审鉴定三种形式,会议鉴定是科技成果鉴定的基本形式。

  第五讲 科技论文及其选题

  (×)判断:科技论文是否具有创新性就是看它是否“首次提出”,“首次发现”具有重大价值的创造性研究成果。

  第六讲 科技论文的写作格式

  选择题:题名一般不超过(B)字。

  A、10 B、20 C、30 D、40

  (×)判断:题名中不能用标点符号。

  (×)判断:科技论文署名可以是笔名,也可署真实名

  (×)判断:关键词不是论文的组成部分,可以放在文末。

  ( ×)判断:全国文献工作标准化技术委员会第七分委员会.GB/T5795-1986中国标准书号[P]北京:中国标准出版,1986.

  ( ×)判断:李炳穆,理想的图书馆员和信息专家的素质与形象[J].图书情报工作,2000(2). ( ×)判断:张田勤.罪犯DNA库与生命伦理学计划[J].大众科技报,2000-11-12(7).

  (√)判断:引言是文章的引子,要求言简意赅,直奔主题。

  (√)判断:萧钮.出版业信息化迈人快车道[EB/OL].(2001-12-19)[2002-04-15]http://www.creader.

  第七讲 科技论文表达的规范化

  下列数字用法中不规范的是(A)

  A、13亿1千5百万B、(25±2)% C、七十八九岁D、2011-11-18T11:12:08

  下列符号不正确的是(D )

  A、赫兹(Hz)B、微米(μm )C、矩阵(A)D、转置矩阵(T)

  下列数字用法中规范的是(B )

  A、2~6×103B、分辨率为1 m×1 mC、1030D、20~30%

  下列字母使用正确的是(C )

  A、KW(千瓦) B、Mpa(兆帕) C、km(千米) D、V(伏特)

  (√)判断:图表位置应适当,应先见文内叙述中的标引,再排图表。

  (×)判断:科技论文中的表格一定要三线表格。

  (×)判断:图注属于图的一部分,一定要放在图序和图题的下面。

  第八讲 专利申请文书的写作

  (√)判断:申请专利的目的是为了取得某项发明创造的专利保护权,即在一定期限内排除他人对该发明创造的使用、销售、制造权。

  ( ×)判断:发明专利保护期限是10年。

  ( √)判断:申请专利的范围,只能是发明、实用新型和外观设计。

  申请发明或实用新型专利的,应提交(A)、说明书及其摘要和权利要求书等四种专利申请文件。

  A、请求书 B、专利的图片 C、专利的照片

  第九讲 技术合同和科技协议书

  合同的结构,一般包括(ABC )。

  A、首部B、正文C、尾部D、结尾

  技术服务合同,是指当事人一方以技术知识为另一方解决特定技术问题所订立的合同,不包括( AC)。

  A、建设工程合同B、技术开发合同C、承揽合同D、技术咨询合同

  一般将合同的(C )加“合同”二字组成技术合同的标题。

  A、性质 B、单位 C、类名 D、年份

  第十讲 科技情报和科技简报

  科技简报的正文,一般由(A )三部分组成。

  A、开头、主体、结尾 B、报头、报核、报尾 C、标题、正文、按语

  科技情报的分类包括(ACD )。

  A、整理型科技情报 B、文献型科技情报 C、研究型科技情报 D、传播宣传型科技情报 科技情报的写作要求(ABD )。

  A、迅速及时 B、言简意赅 C、内容翔实 D、客观规范

  第十一讲 科技计划和技术总结

  科技计划按性质可分为(CD )等。

  A、科研计划 B、年度计划 C、综合性计划 D、专题性计划

  科技计划的格式没有明文规定,一般由(ACD )组成。

  A、标题 B、前言 C、正文 D、落款

  技术总结按范围可分为(ABC )等。

  A、部门总结 B、单位总结 C、个人总结 D、年度总结

  第十二讲 科技广告和科技产品说明书

  科技广告是通过各种媒介,把科技产品的各种( AC)等信息,向社会广为传播。

  A、性能 B、价格 C、特点 D、用途

  科技产品说明书的特点包括( ABC)、通俗性、科学性。

  A、真实性 B、实用性 C、条理性 D、严肃性

  科技产品说明书的类型按内容可分为(AB )等。

  A、详细产品说明书 B、简要产品说明书 C、特殊产品说明书 D、一般产品说明书

  第十三讲 商标注册申请文书

  每项商标注册申请书一式(B )份,其中一份报呈国家工商局商标局。

  A、1 B、2 C、3 D、4

  我国企业向外国(或香港地区)申请商标注册,可委托( ABCD)代为办理申请事宜。

  A、中国国际贸易促进委员会 B、我国驻外使馆商务处

  C、中国国际贸易促进委员会驻香港商务机构 D、国外商标代理人

  填写商标注册申请书时,对难于确定类别的商品,应当附加( AB)的说明。

  A、原料 B、用途 C、性质 D、工艺

  请你结合自身专业或科研工作,完成一篇科技论文或科技应用文的写作,要求内容完整,要素齐全,格式规范。(略)

  篇三:科技应用文写作(含练习答案)

  科技应用文写作(即时练习答案)

  第一讲 绪论

  横向课题的资金来源是:(A)

  A、资金来源于国家或各级政府B、资金来源于企业C、资金为研究者自筹

  为获得关于现象和可以观察事实基本理论的新知识而进行的实验性或理论性研究是(A)

  A、基础研究B、应用基础研究C、应用研究

  (C)标志着课题申请通过了有关专家的评审,被科技主管部门正式确认并给予资助。

  A、课题规划B、课题申报C、课题立项

  (C)是对科学问题的提炼,分解和解决的过程

  A、课题申报B、课题立项C、科研过程

  科研的(A)阶段是科学研究中具有战略意义的阶段。

  A、确立科研课题B、获取科技事实C、提出假设

  第二讲 科研项目申报书的写作

  科研课题申报书由(B)填写,在网上自行申报,经主管部门审查后提交,同时也提供正式文本材料。

  A、科研主管机构B、课题执行人C、课题委托机构

  (A)是科技人员向科研主管机构或课题委托机构,或根据各级科技项目指南和自身的专业能力及研究条件,经过初步调查研究之后,提供按照一定的格式写成的关于选立科研课题的请求性文字材料。

  A、科研课题申报书B、科技成果鉴定申请书C、科技成果奖申报书

  (√)判断:科研课题选题的目的是指研究课题为解决什么问题以及最终要达到的目标。它不仅是课题成员的努力方向,也是批准选题的重要依据。

  (√ )判断:科研课题的研究内容、技术关键和指标是科研课题申报书的核心内容。 (√)判断:成果创新查新的目的是为了避免重复研究,确定研究成果的创新程度。

  第三讲 课题研究中过程报告的写作

  (C)是在课题研究结束进行结题时,对整个研究过程及结果进行整理分析,表达研究成果的书面材料。是供课题验收、鉴定或评审专家对其成果进行评价的主要技术文件。

  A、开题报告B、研究工作报告C、研究技术报告

  (B)是课题研究完成后,就整个研究工作所进行的工作总结,是供研究任务下达部门验收、鉴定专家评价研究任务完成质量、反映计划任务落实好坏和项目研究难度的一个主要文件资料。

  A、开题报告B、研究工作报告C、研究技术报告

  研究人员在确定选题之后及着手研究工作之前,向主管部门或委托单位提交(A)。

  A、开题报告B、研究工作报告C、研究技术报告

  (√)判断:一般情况下,在课题研究中,需完成中期检查报告;在课题结题时,需完成课题工作报告。

  (×)判断:开题报告与课题申报书内容完全相同。

  (√)判断:研究技术报告是对科学研究工作的总结,它重在对研究成果的表述,而不注重研究过程的描述。

  第四讲 科技成果鉴定和与奖励申报文书的写作

  科研成果推出的主要途径中没有的是(A)

  A、成果推广B、专利申请C、论文发表

  科技成果鉴定申请书是指科研课题(C),课题承担者向主管部门申请鉴定的文件。

  A、进行中B、开始前C、完成后

  (√)判断:物化的科技成果,主要评价指标之一为其产生的经济效益,可以直接进行社会评价。 (√ )判断:科技成果鉴定分为检测鉴定、会议鉴定和函审鉴定三种形式,会议鉴定是科技成果鉴定的基本形式。

  第五讲 科技论文及其选题

  (×)判断:科技论文是否具有创新性就是看它是否“首次提出”,“首次发现”具有重大价值的创造性研究成果。

  第六讲 科技论文的写作格式

  选择题:题名一般不超过(B)字。

  A、10 B、20 C、30 D、40

  (×)判断:题名中不能用标点符号。

  (×)判断:科技论文署名可以是笔名,也可署真实名

  (×)判断:关键词不是论文的组成部分,可以放在文末。

  ( ×)判断:全国文献工作标准化技术委员会第七分委员会.GB/T5795-1986中国标准书号[P]北京:中国标准出版,1986.

  ( ×)判断:李炳穆,理想的图书馆员和信息专家的素质与形象[J].图书情报工作,2000(2). ( ×)判断:张田勤.罪犯DNA库与生命伦理学计划[J].大众科技报,2000-11-12(7).

  (√)判断:引言是文章的引子,要求言简意赅,直奔主题。

  (√)判断:萧钮.出版业信息化迈人快车道[EB/OL].(2001-12-19)[2002-04-15]http://www.creader.

  第七讲 科技论文表达的规范化

  下列数字用法中不规范的是(A)

  A、13亿1千5百万B、(25±2)% C、七十八九岁D、2011-11-18T11:12:08

  下列符号不正确的是(D )

  A、赫兹(Hz)B、微米(μm )C、矩阵(A)D、转置矩阵(T)

  下列数字用法中规范的是(B )

  A、2~6×103B、分辨率为1 m×1 mC、1030D、20~30%

  下列字母使用正确的是(C )

  A、KW(千瓦) B、Mpa(兆帕) C、km(千米) D、V(伏特)

  (√)判断:图表位置应适当,应先见文内叙述中的标引,再排图表。

  (×)判断:科技论文中的表格一定要三线表格。

  (×)判断:图注属于图的一部分,一定要放在图序和图题的下面。

  第八讲 专利申请文书的.写作

  (√)判断:申请专利的目的是为了取得某项发明创造的专利保护权,即在一定期限内排除他人对该发明创造的使用、销售、制造权。

  ( ×)判断:发明专利保护期限是10年。

  ( √)判断:申请专利的范围,只能是发明、实用新型和外观设计。

  申请发明或实用新型专利的,应提交(A)、说明书及其摘要和权利要求书等四种专利申请文件。

  A、请求书 B、专利的图片 C、专利的照片

  第九讲 技术合同和科技协议书

  合同的结构,一般包括(ABC )。

  A、首部B、正文C、尾部D、结尾

  技术服务合同,是指当事人一方以技术知识为另一方解决特定技术问题所订立的合同,不包括( AC)。

  A、建设工程合同B、技术开发合同C、承揽合同D、技术咨询合同

  一般将合同的(C )加“合同”二字组成技术合同的标题。

  A、性质 B、单位 C、类名 D、年份

  第十讲 科技情报和科技简报

  科技简报的正文,一般由(A )三部分组成。

  A、开头、主体、结尾 B、报头、报核、报尾 C、标题、正文、按语

  科技情报的分类包括(ACD )。

  A、整理型科技情报 B、文献型科技情报 C、研究型科技情报 D、传播宣传型科技情报 科技情报的写作要求(ABD )。

  A、迅速及时 B、言简意赅 C、内容翔实 D、客观规范

  第十一讲 科技计划和技术总结

  科技计划按性质可分为(CD )等。

  A、科研计划 B、年度计划 C、综合性计划 D、专题性计划

  科技计划的格式没有明文规定,一般由(ACD )组成。

  A、标题 B、前言 C、正文 D、落款

  技术总结按范围可分为(ABC )等。

  A、部门总结 B、单位总结 C、个人总结 D、年度总结

  第十二讲 科技广告和科技产品说明书

  科技广告是通过各种媒介,把科技产品的各种( AC)等信息,向社会广为传播。

  A、性能 B、价格 C、特点 D、用途

  科技产品说明书的特点包括( ABC)、通俗性、科学性。

  A、真实性 B、实用性 C、条理性 D、严肃性

  科技产品说明书的类型按内容可分为(AB )等。

  A、详细产品说明书 B、简要产品说明书 C、特殊产品说明书 D、一般产品说明书

  第十三讲 商标注册申请文书

  每项商标注册申请书一式(B )份,其中一份报呈国家工商局商标局。

  A、1 B、2 C、3 D、4

  我国企业向外国(或香港地区)申请商标注册,可委托( ABCD)代为办理申请事宜。

  A、中国国际贸易促进委员会 B、我国驻外使馆商务处

  C、中国国际贸易促进委员会驻香港商务机构 D、国外商标代理人

  填写商标注册申请书时,对难于确定类别的商品,应当附加( AB)的说明。

  A、原料 B、用途 C、性质 D、工艺

  请你结合自身专业或科研工作,完成一篇科技论文或科技应用文的写作,要求内容完整,要素齐全,格式规范。(略)

  篇四:科技应用文写作

  第十四章 科技应用文写作

  科学技术是第一生产力,是经济和社会发展的首要推动力量,是国家强盛的决定因素。伴随着科学技术的飞速发展,科技应用文也发挥着越来越重要的作用。学习和研究科技应用文的写作,是社会科学技术化和科学技术社会化的必然要求。科技应用文种类繁多,本章除介绍科技应用文的含义、作用、种类、特点以外,主要介绍科技申报类文体、科技报告类文体及知识产权类文体的写作。

  第一节 科技应用文写作概述

  一、科技应用文的含义与作用

  (一)科技应用文的含义

  科技应用文是科学研究、科技管理工作中所形成的各种应用文的总称。科技应用文的写作就是指以科学技术现象、科学技术活动、科学技术成果以及科学技术管理为表达内容的一种专业写作。

  伴随着科学技术的发展、研究和管理活动,都会产生各种各样的科技应用文体,如反映科学研究成果的学术论文;科学研究开始时的项目立项申请书;科学研究过程中的进度报告书;科学研究成果的鉴定书;维护知识产权的专利申请书等。科技写作无疑是指这些科技应用文的写作,具体地说是指根据党和国家一定时期的路线、方针、任务和有关科学技术政策、法律、法规,以科学技术为表达对象,以书面语言(包括插图、表格、公式、数据、符号等)为表达手段,对科学技术领域的各种现象、活动及成果,进行记录、总结、描述、贮存、交流、传播和普及,及时沟通科技信息,处理科技领域里的各种事务,以推动科学技术进步和国民经济全面、持续、健康向前发展的创造性的认识和书写的实践活动。科技写作的结果,形成了各种科技文献,这些科技文献,成为科技信息的物质载体,成为科学技术发明、创造(创新)及确认的客观依据。

  科技应用文写作是应用文写作的一个重要组成部分,它是运用应用文写作的基本原理于科学技术领域,熔科学技术的丰富内容和系统的写作知识、技能于一炉,

  以各种实用科技文体为主要形式的写作活动。科技写作离不开科学技术研究的实践,同时又要掌握各种科技应用文的写作理论,掌握科技应用文的体裁、特点、规律、要领、要求、方法和技巧,以便更好地描述和反映科学技术研究的成果,反映科学技术研究的各种实践活动,为科学技术的运用创造良好的基础条件。

  (二)科技应用文写作的作用

  我国著名数学家华罗庚曾指出:“学科学的不学好语文,写出的东西文理不通,枯燥无味,诘屈聱牙,让人难以看下去,这是不利于交流,不利于科学事业的发展的。”中国科普创作研究所编《科技写作十六讲》,南开大学出版社,1988年,第1页。原中科院院长卢嘉锡也指出:“培养科学工作者的教师要教会年轻人学会表达。表达是很重要的。一个只会创造,不会表达的人,不能算是一个合格的科技工作者。”欧阳周主编《大学实用写作》,高等教育出版社,1993年,第2页。这说明,学好科技应用文的写作是现代科技人员必须具有的一项基本功,也是高校大学生、研究生智能结构和素质提高的必修课。科技写作在很好地描述、总结、贮存、传播、交流和维护科研成果方面发挥着重要的作用。

  现代科技工作、科技活动与社会各方面的联系十分密切,如果没有这些联系,得不到社会各方面的关注、支持和帮助,科技工作和科技活动就寸步难行。而加强这些联系和协作,就离不开运用科技写作来统一认识、协调步骤,从而使科技写作成为整个科技工作和科技活动不可或缺的重要组成部分。如,一般的科学研究项目都要经过立项审批,以便得到有关部门的支持,如果不能立项,没有经费作保证,凭借个人的能力就很难完成,而立项报告书的写作质量就直接关系到能否立项的问题。同时,任何科学研究的最终成果都需要通过科技学术论文、科技报告来进行描述和反映,或通过其他形式公诸于世,以被社会所公认。科学研究工作一般可以分为三个阶段:第一阶段是科研开始,其次是完成,最后是发表。美国哈佛大学有句名言:“不发表即死亡!”如果在科研上获得了创造性的成果,但不能将它写成科研论文或科研报告,所付出的劳动将是无效劳动,更谈不上将创造性的科研成果凝聚、上升为一定的学术水平。在这个意义上说,科研写作是科研成果的重要标志,其质量好坏从一定的侧面反映了科学技术的水平。

  二、科技应用文的分类和特征

  (一)科技应用文的分类

  科学技术是一个十分庞大的体系,也是一个十分复杂的领域。这个领域的各个部分的不同内容和要求,使科技应用文种类繁多。特别是随着各学科的发展,新的学科门类不断产生,而且随着科学技术管理的规范化以及与国际接轨等,科技应用文的内容涵盖越来越广,因此,分类也就成为一个争议不下的问题。我们暂且可以按照两种方法进行分类:一是按照科学技术的不同学科、专业领域来分,可分为数学应用文、物理应用文、化学应用文、农用应用文、医用应用文、工程技术应用文、人文社会科学应用文等。二是按照科技应用文的性质、内容、使用范围以及写作特点的不同,大体可以分为以下几大类:

  1.科技论说类

  科技论说类应用文主要是指表达和反映科学研究成果,反映科学思想、见解和主张,对某一学科领域里的学术问题进行分析、论证和探讨的论理性学术应用文体。它一般具有科学性、理论性(学术性)、规范性、创新性的特点。其内容主要反映某个时期、某个科学领域的研究状况、技术发展水平和最新成果。其文体主要包括学术论文、学位论文、科技专著、专业教材等,主要用于科研成果的公布、交流与传播等。

  2.科技报告类

  科技报告类应用文是描述科学技术活动进展情况以及有关结果的应用文体。这类应用文具有告知性、技术性,以及一定时期的保密性等特点。其文体主要包括科技立项申请报告(开题报告)、科技项目进度报告、科学考察(调查)报告、科技实验报告、可行性研究报告等。它主要用于立项审批以及沟通信息、报告情况、提供应用、促进学术交流等作用。

  3.科技说明类

  科技说明类应用文是指对某项工程设计的方案,或对所设计产品的性能、原理、用途、使用方法等进行介绍、说明性的应用文体。这类文体应用范围广、使用量大、实用性强,具有明确性的特点。其文体主要有:工程设计说明书、产品设计说明书、产品说明书、毕业设计说明书等等。

  4.科技合同类

  科技合同类是开展科学技术活动时具有双方以上的行为主体为实现一定的目的经过协商而制订的具有约束力的契约性文书。其文体种类主要包括:技术开发合同、技术咨询合同、技术服务合同、技术转让合同、专利实施许可合同以及科研立项合同等。

  5.知识产权类

  知识产权类应用文主要是指按照国家有关法规申报和保障发明者的知识产权和专利权益的应用文书。这类应用文的主要特点是知识性、专有性和获得批准认可性。主要文体有:发明申请书、专利申请书、专利无效宣告请求书、商标注册申请书、商标异议书等。知识产权类应用文主要用于发明及专利技术的申请保护、商标的注册保护等,以维护科技发明者的合法权益。

  6.科技成果鉴定与奖励类

  科技成果鉴定与奖励类应用文主要是指依据有关法规在对科技成果进行审查、鉴定、评估、奖励过程中所形成的各种应用文体。这类文体具有实用性、目的性、时效性、规范性的特点。主要文体有:科技成果鉴定申请书(报告)、科技成果鉴定书、发明奖励申报书、自然科学奖申报书、科技进步奖申报书、重大科技成果奖申报书、科技成果推荐书等。

  7.科技日常管理类

  科技日常管理类应用文主要是指在开展科技活动、科技工作,进行日常管理工作中所形成的有关应用文体。其文体主要有科技建议书、科技工作计划、总结、会议纪要、简报等。主要用于交流信息、处理事务、协调关系、进行管理工作。

  8.科技信息类

  科技信息类应用文是指在搜集、研究、整理以及交流科技信息过程中所形成的应用文体。这些文体主要有传递性、知识性、时效性、资料性的特点,主要发挥传递科技信息、评论科技发展、综述科技工作、介绍科技成果的作用。其文体主要有:科技综述、科技述评、科技题录、索引、文摘以及科技动态等。

  9.科普类

  科普类应用文主要是指为普及科学技术知识而形成的应用文体。主要包括科普说明文、科技小品、科技常识等。这类应用文具有科学性、知识性、通俗性,有些还具有艺术性的特点。科普应用文体写作的主要目的是采用各种通俗易懂的方法和深入浅出的语言,传播和普及科学知识和技术技能,提高全体人民的科学素质。

  (二)科技应用文的特征

  科技应用文是科技写作活动的物化形式,是一种书面描述、反映以及存储科技成果、科技信息的写作活动,因而也就具有不同于一般应用文写作的特征。

  1.科学性

  所谓科学性是指反映了客观规律性、客观真实性以及事物的本质性。科学性是科技应用文写作的本质特点,是衡量科技应用文好坏的最重要的标准之一,是科技应用文的生命和灵魂之所在。

  科技应用文的科学性主要指两个方面的含义:一是指反映内容的科学性。科技应用文主要是传达、描述和反映自然科学、社会科学方面的信息,揭示客观事物的规律、本性,反映和解决科技工作中的情况和问题,因此文章内容必须符合真实、正确、成熟、先进、可靠、可行的要求。二是指文章表达的科学性。即根据科学研究中科学性的事实内容进行科技应用文的写作,实事求是,不可虚构情节,内容、结构上应该具有严密的逻辑性和层次的不可变易性。

  篇五:科技应用文写作

  科技应用文写作

  (Technical Document Writing)

  在现代工业社会中,生产生活各个方面几乎都与科学技术有关,而科技文件是科技知识的载体。科学技术文件可以分为科学论文与科技应用文两大类。

  科技应用文涉及面极广,从科技项目申请书、公司/产品简介,科技产品说明书、操作手册、科技产品购销合同书、鉴定书,以及科技产品广告。再如科技工作中的各种信函、报告都属于这类文件,习惯上统称为科技应用文。它不同于科学论文主要之点在于前者不包括创新的科技知识,对它们最重要的共同要求是简洁、精确。

  1 科技文件的重要性(Importance of technical documents) 教学目的:

  ①To help students understand the importance of technical documents

  ②To help students see the characteristics of technical documents 学时:2 hours

  教学内容:

  通信、信息交流、编写技术文件是每个科技工作者的日常工作,有许多事不能用电话或口头谈话解决。即使是网上作业,无纸文件还是离不了文字写作,只不过是在屏幕上写而已。

  科学技术文件越来越显得重要,如任何工程设计必须有完整清晰

  的说明书,任何科技工作都必须有精确完整的报告。正如些科学论文是科学研究工作者的必要工作,写报告是科技工作者的日常事务。技术文件的重要性可概括性如下。

  1.1字和图像是信息的基本载体(Basic vehicle for communication)

  很自然地想到音响是传播信息最直接的工具,确实如此,人类在没有文字以前只能用声音传递信息。有了文字之后,音响的地位就被替代了。即使今天已经可以把音响记录下来,仍然以文字和图像作为信息的基本载体。因为听觉的功能无论如何不能与视觉相比。

  1.2 好的文件意味着高质量的产品(Good documents implying high-quality products)

  从产品开发阶段就注意到正确描述产品的结构与功能,直到最后形成完整的技术文件,这是现代文化文明生产的必由之路,它本身就是不断的提高与积累经验的过程。技术人员都明确地认识:技术资料是产品研究与开发的不可缺少的组成部分,而不是它的附属物。

  1.3 写作的现代化更提高了技术文件的重要性(Hardware and software improvements elevating the importance of technical documents)

  文字及图像处理软、硬件进展显著,大大提高了处理文字、图像的功能与效率,近年来由于计算机辅助科技写作进展及网络化,科技文件更便于贮存,更便于国际交流,更能发挥其作用。

  2 科技应用文写作特点(Characteristics of technical writing)

  每一种科技应用文都有特定的目的和阅读对象。如果主要阅读对

  象是中学水平的,内容要浅一点,甚至要从宇宙速度开始讲;如果对象是一般工程师,内容不必太浅,似乎应该更多地讲一点。由此可见目的与对象是密切相关的。

  总之,技术文件的特殊要求就在与写作目的与对象的协调,下面再进一步阐述“目的”与“读者”的含义。

  2.1 目的及关键信息(Purpose and key Message)

  任何技术文件总有特定的目的。使读者了解或相信某些事物,从事某项工作,解决什么问题。文件中必须提供这些事物、工作、问题的关键信息,有效的表明文件的目的,简明清晰的陈述相应的关键信息,就是技术文件写作的核心。

  技术文件的写作往往是一个集体创作,因为各个篇章可能涉及的多方面的要求和技术内涵,需要各方面提供信息或参加写作。无论是写作的作者、还是编辑者都必须对文件的目的有共同的认识。

  2.2 读者(Audiences)

  开始写作之前,首先要明确:谁是文件的读者?读者的要求是什么?然后回答如下读者的问题:

  ·读者需要哪一类信息;

  ·读者需要的信息量:详细说明还是一般介绍;

  ·读者对该问题的知识水平、技术水平。

  适应不同类型的读者的特点:

  ·管理人员更关心的是一般特征、历史背景、总体效益;

  ·技术人员更有兴趣的是技术细节,创新性,实用性与可靠性;

  ·普通用户最注意的是可靠性与性能价格比;

  ·年轻读者欢迎流行的、非正式的语言;年长者倾向于正轨,严谨的风格。

  3.公司(单位)简介、产品说明(Company/product introduction/description)

  教学目的:

  ①To help students understand how to write Company/product introduction

  ②To help students see the characteristics of each kind of description 学时:2 hours

  教学内容:

  单位(公司)的一般介绍,产品性能说明。这是每个单位、产品不可缺少的技术资料。如果不含技术内容,就是一般广告。这份资料是一个单位的形象,反映一个单位的水平。不言而喻,这是一份十分重要的资料。

  写作风格和内容,应符合科技写作要求。其严谨程度比科学论文一点也不逊色。由于这类文件往往有很高的技术含量,通常是有精通本行又熟悉英文科技写作的人员来起草。

  3.1 功能与格式 (Function and Format)

  There is a variety of ways of writing introduction /advertisements to introduce companies. While some introductions /advertisements are very

  short and brief, others are long and detailed. As for the contents of the introductions /advertisements, however, they usually cover the following aspects, though the order may be different:

  1. General introduction(information) 概述

  1)Identity/Nature/history of the company 公司的性质

  2)Scale(Status)of the company 公司的规模(地位)

  3)General principle and aims of the company 公司开展业务的宗旨

  2. Scope of business of the company 经营范围

  3. Information for further communication 联系地址及电话、电传号码等

  厂商介绍常用套语举例:

  The following expressions are often used to give the identity, principle, scale and scope of business when introducing a company.

  1.Nature of the company

  …is a specialized corporation engaged in …

  …is a joint venture with independent legal person qualification invested (approved) by…

  …is a state-owned (private-owned) enterprise

  …is a company registered officially in…

  …is a legal entity with the authority to handle…

  …is one of the national first class enterprises.

【科技应用文的训练】相关文章:

科技应用文写作科技应用文写作即时练习答案01-21

中考英语应用文指导训练01-04

精选中考英语应用文专题训练02-20

应用文的分类01-19

卖花的小学应用文05-29

应用文写作的特点05-09

写好应用文的方法02-08

关于回忆的应用文02-07

应用文的格式讲解02-07

应用文写作课的总结及教学大纲 应用文写作实务知识练习题