You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime of happiness.
你们是天生的一对，祝你们永远幸福。
We never knew two people better suited to each other.
我们从未见过如此般配的一对。
May the joy you share on your wedding day be the kind you'll share all along life's way?
愿你俩婚礼之日的喜悦，伴随你俩共度人生的岁月。
You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter!
你俩正如童话故事中的王子和公主，祝你们永远幸福快乐!
Congratulations and have a beautiful honeymoon.
恭喜你们，祝你们有个美好的蜜月。
Marriage is a life of sharing. 婚姻就是分享生活的一切。
We wish that you will be contented every year. 祝你们年年欢乐。
This is truly a joyous time. Congratulations and good luck.
这真是快乐的一刻。恭喜你，祝你好运。
I can't think of a nicer wife for you.
我想不出还有谁更适合当你的妻子。
You couldn't have picked a better girl.
你再也找不到这么好的女孩了。
Wedding bells are breaking up that gang of mine.
结婚的钟声响起，拆散了我昔日的那一群伙伴
You're the luckiest guy in the world.
你是世界上最幸运的人儿。
He must be extra special, because he is marrying a lovely girl.
新娘如此可爱，新郎必定英俊不凡。
A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations!
祝两个幸福的人儿，来日美梦都成现实。祝贺你们!
Only once in a lifetime that a special dream comes true. And suddenly your entire world seems beautiful and new. Best wishes always!
一 生中只有一次美梦实现的奇迹，你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。祝永远幸福!
May the joy you share on your wedding day Be the kind you'll share all along life's way. 愿你俩婚礼之日分享的喜悦，将伴随你俩共度人生的岁月。
God bless you and yours, and surround you ever with his blessing.
愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。
May you two always be in love! May happiness increase with age.
愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与年俱增。
Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true.
但愿天从人愿，幸福与爱情无边!
May the coming years, fill your lives with love and happiness.
在未来的数年，将你的生命装满爱和快乐。
May you have a long and loving life together.
愿你们长久、热爱生活在一起。
Best wishes for a lifetime of love and happiness.
最美好的祝愿，祝你们终生爱情和幸福。
Congratulations and best wishes.
致以衷心的祝贺和良好的祝愿。
Best wishes on a long and happy life together.
最美好的祝愿在漫长而幸福的生活在一起。
May your marriage be blessed with faith, joy, and love.
愿你们的婚礼是有信心、喜乐和爱。
Congratulations, wishing you guys the best life can give you.
祝贺，祝你们最好的生活所能给你的。
You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime of happiness.
你们是天生的一对，祝你们永远幸福。
Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true.
但愿天从人愿，幸福与爱情无边!
I am filled with such joy at the sight of you two beginning together.
看见你俩开始生活在一起，我内心充满了欢愉。
I know you both well and feel that your marriage will last for a long time.
我很了解你们，觉得你们的婚姻定可天长地久。
For a special couple: Congratulations on your wedding.
献给一对与众不同的新人：祝新婚快乐。
The two of you make a perfect couple.
你们俩真是天造地设的一对。
May everyday in your life together be as full of happiness and joy as yourwedding day.
愿你俩的每一天都能像新婚时一样，洋溢着快乐和喜悦。
Best wishes for a joyful home together.
愿你俩组成一个快乐的二人世界。
Best wishes for many years of happiness for the two of you.
愿你俩百年好合。
I wish you much happiness together.
愿你俩婚姻幸福美满。
Wishing you two an abundance of love and happiness.
祝你们俩有丰富的爱和幸福。
I wish you many more anniversaries each happier than the last.
愿你们有更多周年纪念日，一年比一年更幸福。
On your SILVER WEDDING ANNIVERSARY
恭贺你俩银婚之禧!
Yesterday… memories,
昨天是回忆，
Today… happiness.
今天是幸福，
Always… love.
永远是爱情。
We never knew two people better suited to each other.
我们从未见过如此般配的一对。
A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations!
祝两个幸福的.人儿，来日美梦都成现实。 祝贺你们!
Only once in a lifetime that a special dream comes true. And suddenly your entire world seems beautiful and new. Best wishes always!
一生中只有一次美梦实现的奇迹，你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。 祝永远幸福!
You're the luckiest guy in the world.
你是世界上最幸运的人儿。
Please accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with... and very best wishes for all the good future in the world.
请接受我对你和……的神圣结合的最诚挚的祝贺，并祝愿你俩幸福无量。
Wishing you many years of joy and happiness.
祝你有用永远的欢乐和幸福。
Congratulations to both of you.
祝贺你们俩。
Best wishes from one of your old friends on your engagement.
在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿。
Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled with all the good things.
(我们)愿你俩婚姻美满幸福。
My sincere congratulations on this auspicious event of yours.
值你俩大喜之日，谨致最诚挚的;况贺。
My heart felt congratulations on your coming happy union!
谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺。
Wishing you many happy returns of the wedding day.
正值阁下新婚之禧，恭贺幸福无量。
【中英互译的结婚祝福语】相关文章：
奶奶的生日作文中英互译09-03
高一关于动物的英语作文（中英互译）12-19
结婚祝福语大全中英双语05-09
2019中英版结婚祝福语07-01
结婚的祝福语录07-03
弟弟结婚时给他的结婚祝福语09-03
中国古代谚语的双语互译12-11
爱情的结婚祝福语03-31
朋友的结婚祝福语07-17