乞巧楼，月如钩，聚散几回银汉秋。遣人愁，何日休，织女牵牛，万古情依旧。
【译文及注释】
1、乞巧：旧时风俗，夏历七月初七夜晚，妇女在月下穿针，向织女星祈祷，乞求智巧。
2、织女牵牛：指织女星和牛郎星。牛郎星也叫牵牛星，是天鹰座中最亮的一颗星，它隔着银河与天琴座中的织女星遥遥相对，夏季晴朗的夜晚清晰可见。民间神话传说中，织女是天帝的孙女，与牛郎结合后，不再为天帝织云锦。天帝划了一道天河将二人隔开，只允许每年农历七月七日过鹊桥相会。
【赏析】
农历七月七日，相传牛郎织女每年的这天在天河相会。中国古代妇女，有在这天趁着月光引线穿针以乞求心灵手巧的习俗。这首小令赞颂牛郎织女永远不变的感情，他们“万古情依旧”，实在让人羡慕，而人间的.离愁别恨，却难有休止的那一天。曲子表达了对美好爱情的向往。
【中吕·迎仙客·七月】相关文章：
中吕·卖花声·客况04-14
仙吕·青哥儿04-06
仙吕·寄生草·饮02-22
仙吕·寄生草·感叹04-03
仙吕·一半儿04-04
仙吕·后庭花（一）04-05
仙吕·后庭花（二）04-05
仙吕·寄生草·闲评04-09
仙吕·醉中天·咏大蝴蝶04-08