游人武陵去，宝剑直千金。
分手脱相赠，平生一片心。
【译文及注释】
（1）朱大：作者的朋友。
（2）五陵：代指长安。
（3）直：值。
游人朱大要到长安去，分手时，我将价值千金的宝剑相赠送，用以表达我平素对朋友的一片真心。
【送朱大入秦】相关文章：
送朱大入秦02-23
送朱大入秦06-20
野人送朱樱05-13
高阳池送朱二06-21
秦筝歌，送外甥萧正归京05-15
送席大05-12
送颜评事入京05-29
碛西头送李判官入京06-22
送韩巽入都觐省便赴举05-29
送朱大入秦
2017-06-21 抒情诗
孟浩然 送朱大入秦
游人武陵去，宝剑直千金。
分手脱相赠，平生一片心。
【译文及注释】
（1）朱大：作者的朋友。
（2）五陵：代指长安。
（3）直：值。
游人朱大要到长安去，分手时，我将价值千金的宝剑相赠送，用以表达我平素对朋友的一片真心。
游人武陵去，宝剑直千金。
分手脱相赠，平生一片心。
【译文及注释】
（1）朱大：作者的朋友。
（2）五陵：代指长安。
（3）直：值。
游人朱大要到长安去，分手时，我将价值千金的宝剑相赠送，用以表达我平素对朋友的一片真心。