太阳睁开了双眼,天空一片朦胧。树叶哗哗作响,被风吹得滚落,在地上,打了好几个滚。
The sun opened his eyes and the sky was hazy. The leaves rattled and were blown down by the wind. On the ground, they rolled several times.
我睡眼惺松地伸了个懒腰,拉开窗帘,一位穿着橙白相间的衣服,戴着鲜艳的橙色帽子的'环卫工人映入眼帘。他的双手冻得通红,眼睛周围布满了黑眼圈,看起来十分疲倦。
I stretched out sleepily and opened the curtain. An environmental sanitation worker in orange and white clothes and bright orange hat came into sight. His hands were red with cold, his eyes were covered with black circles, and he looked very tired.
天有不测风云,一阵“轰隆隆”的雷声打破了早晨的宁静。接着就下起了倾盆大雨。雨水浸透了环卫工人的衣裳,可他却若无其事地扫着。那地上脏兮兮的垃圾被他扫进了垃圾桶。他拍拍手上的泥土,抹掉头上的雨水,拎-着垃圾桶,叉着腰,又在马路上寻寻觅觅起来。原来堆积如山的垃圾被他扫得一干二净。我们在温暖的被窝里休息。而他却戴着草帽在雨中扫地。
There was an unexpected storm, and the thunder of "boom" broke the tranquility of the morning. Then it rained cats and dogs. The rain soaked the clothes of the sanitation workers, but he swept as if nothing had happened. He swept the dirty rubbish on the ground into the dustbin. He patted the soil on his hands, wiped off the rain on his head, carried the garbage can, crossed his waist, and searched the road again. He swept away all the rubbish that was piled up like a mountain. We rest in warm quilts. But he was sweeping the floor in the rain wearing a straw hat.
环卫工人啊,你每天起早贪黑,用一滴滴汗水换来整洁的城市。环卫工人,你将你宝贵的时间奉献给了我们。我们要像您一样无私奉献,把自己课余时间奉献给城市,每一个人献出一份力量,城市会更加美好。
Sanitation workers, you get up early every day and covet darkness. You trade a drop of sweat for a clean city. Sanitation workers, you have devoted your precious time to us. We want to be as selfless as you, devote our spare time to the city, and everyone will contribute their strength, and the city will be better.
雨中,环卫工人给城市创造了一道美丽的风景线。这位环卫工人,将自己的汗水为城市的整洁出了一份力,真是雨中的一颗璀璨的明珠啊!
In the rain, sanitation workers create a beautiful landscape for the city. This environmental sanitation worker has contributed his sweat to the tidiness of the city. What a bright pearl in the rain!
【有关赞美环卫工人的初二英语日记带翻译】相关文章:
有关健康的英语作文带翻译11-20
有关朋友英语作文带翻译12-19
春节的英语作文带翻译09-01
春天的英语作文带翻译08-31
英语日记350字带翻译:羽毛球10-19
有关保护环境的英语作文带翻译12-19
英语日记350字带翻译:今天我竞选了10-19
关于时间的英语谚语带翻译12-11
关于气象的英语谚语带翻译12-11
关于感恩的英语谚语带翻译12-11