英式圣诞节和拉雪橇的驯鹿

2017-07-22 圣诞节

圣诞节是基督徒庆祝耶稣基督诞生的节日,这一天是每年的12月24日,下面是快淘范文网为你提供的英式圣诞节和拉雪橇的驯鹿,欢迎阅读。想了解更多圣诞节相关文章,请继续关注本栏目。

  【英式圣诞节】

  In Britain, Christmas Day is normally spent at home, with the family,and it is regarded as a celebration of the family and its continuity. Preparations start well in advance, with the sending of Christmas cards and installation of a decorated Christmas tree in a pr-ominent place in the home. Although it is now a firmly established tradition, the Christmas tree was first popularized by Queen Victoria’s husband, Prince Albert, who introduced the custom from his native Germany in 1840.

  在英国,圣诞节往往在家和家人一起过,且被视为对家庭和睦的一种庆祝。准备工作很早就开始了,大家寄贺卡且在家最显眼的地方装饰圣诞树。尽管这已经成为了根深蒂固的传统,圣诞树最早是由维多利亚女王的丈夫,阿尔伯特王子在1840年从德国引入这一风俗,且开始流行起来。

  Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of holly on the front d-oor and garlands of holly, ivy and fir in doors. Bunches of mistletoe are often h-ung above doorways any couple passing underneath mustexchange k-isses! Traditional food is prepared: sweet mince pies, a rich Christma-s cake and the Christmas pudding. Everyone has their own favorite re-cipe, but they’re all packed full of spices, nuts, dried fruit and brandy.

  一些房子用常青植物(冬天不会掉叶子的植物)装点;前门挂圣洁的花圈,屋内用圣洁的花冠,常春藤和皮毛装饰。一捆捆的槲寄生经常放在门口上方――任何从下走过的情侣都必须互吻!要准备的传统食物:甜馅的派,一个花式的圣诞蛋糕和圣诞布丁。人人都有自己喜爱的食谱,但都用足了香料,坚果,干果和白兰地。

  Presents are bought and wrapped, and traditionally placed under the Christmas tree on Christmas Eve. Christmas is both a secular and a religious holiday, and many families like to attend amidnight service at church on Christmas Eve, or celebrate Christmas in church on Christmas morning.

  礼物是买来包好的,通常都是在圣诞夜摆放在圣诞树下的。圣诞节也是世俗的宗教节日,许多家庭喜欢在圣诞夜去教堂参加午夜活动,或者在圣诞节早上去教堂庆祝圣诞。

  【圣诞节拉雪橇的,到底是什么鹿?】

  时常听到有人说麋鹿在为圣诞老人拉雪橇,这实在有点让人抓狂:天可怜见,本来就已经够珍稀的麋鹿们会被冻死的!至少,它应该是一种可以在寒带地区生活的鹿对不?在欧亚和北美大陆北方的广阔森林和苔原,生活着好几种大型的鹿,分别是马鹿、驼鹿和驯鹿。即使谷哥和度娘告诉大家,为圣诞老人拉雪橇的是驯鹿,并奉上驯鹿的写真若干,恐怕大家还是会觉得鹿们都长得差不多吧……比如,这四幅图,到底谁是驯鹿呢?

  首先,这不是麋鹿,这不是麋鹿!!!

  麋鹿( Elaphurus davidianus )是我国的一个特有物种,又名"四不象",是世界珍稀动物,属于鹿科。因为它头脸像马、角像鹿、颈像骆驼、尾像驴,因此得名四不像。

  原产于中国长江中下游沼泽地带,以青草和水草为食物。性好合群,善游泳,喜欢以嫩草和水生植物为食。求偶发情始于6月底,持续6周左右。曾经广布于东亚地区。后来由于自然气候变化和人为因素,在汉朝末年就近乎绝种。元朝时,为了以供游猎,残余的麋鹿被捕捉运到皇家猎苑内饲养。到19世纪时,只剩在北京南海子皇家猎苑内一群。在西方发现后不久被八国联军捕捉并从此在中国消失。直到1898年被英国购买并繁殖到255头,并在1983年将部分个体送回中国。之后有更多的麋鹿回归家乡,并有部分被放生野外。

  想想如果是这个长尾巴的动物拉着圣诞老爷爷,估计会吓坏不少的小朋友吧!

  其次,鹿角要足够奇异!

  于是长着比较正常鹿角的马鹿被淘汰。马鹿( Cervus canadensis ),是仅次于驼鹿的大型鹿类,共有10个亚种,因为体形似骏马而得名,身体呈深褐色,背部及两侧有一些白色斑点鹿科鹿属,所以长着典型的树枝一样的鹿角。马鹿在北半球温带到寒温带森林中常见,而且个子也很大,肩高可达1米到1米5。马鹿的特征是脖子和身体有突然的颜色变化,尤其是在东亚和北美的马鹿中,这个深色的'脖子比较明显。kt250.com

  怎么样?在图上找到麋鹿和马鹿了吧?这两种鹿,都是真正的鹿,属于鹿科鹿亚科(Cervinae);而剩下的两种,严格地说不属于狭义的鹿,属于鹿科狍亚科(Capreolinae),它们都有“非典型”的鹿角:角会长成板状,而且容易长得左右不对称……仔细看看,是不是?

  其实剩下两种鹿还有一些共同特征:它们的毛很丰富,比如鼻子上的毛很多,比如雄鹿脖子下面都有下垂的长须,像圣诞老人的胡子。请继续往下读,雪橇鹿选秀已经到了二进一决赛了。

  等一下,我有说过一定要奇异到不像角了吗?

  完全长成一片,像两个手掌形的东西顶在脑袋上,这也太过了吧?长成这样的是驼鹿,而不是驯鹿。

  驼鹿( Alces alces ),这是世界上最大的鹿,肩高1米7到2米1,而且肩部明显隆起,再加上鼻子宽大,所以有点像骆驼。驼鹿和马鹿一样,生活在欧亚和北美大陆北部的森林,不过分布的纬度更高,它们自带雪地鞋——张开的蹄子。这庞然大物还是游泳好手,曾创造过游过1公里宽的湖面的记录。

  不知道为什么驼鹿没有被圣诞老人相中,难道是因为成年雄鹿的掌状角?或喉咙下只有小撮胡须,还有个肉垂,显得有点猥琐?比较靠谱的理由也许是由于驼鹿是嗅觉动物,视力不好,圣诞老人的雪橇可是需要“飞行员”的呢。

  扑朔迷离的驯鹿

  于是我们的主角终于登台了!驯鹿( Rangifer tarandus ),在英国叫做reindeer,在美国叫做caribou,请大家不要再认错了。前面用了那么多排除法,现在让我们来勾勒驯鹿的外貌:长着珊瑚形状的角,一些部分连成板状且左右不对称,脖子上有白色的胡须一样的长毛,尾巴短,脸不长。

  驯鹿是一种适应苔原生活的古老鹿类,分布范围在本文介绍的四种鹿中最靠北边,被圣诞老人选中,多少有点近水楼台先得月的意思。好吧,也许真正的原因是,驯鹿适应严寒,为了在雪下找食物,它们的嗅觉很灵敏,而且视觉也不坏。

  有趣的是,驯鹿两性都有角,这在鹿类中是很特别的。大概鹿角可以让它们更方便地从厚厚的积雪下刨出食物吧。果壳网谣言粉碎娘说 ,圣诞老人的驯鹿都是母的,因为公鹿在12月底的时候鹿角已经掉了。这是不错的。可是,为什么圣诞老人的驯鹿大多都给起的雄性的名字呢?驯鹿的身份这次真的“扑朔迷离”了。

  从这里开始,与科普无关

  好吧,圣诞老人的驯鹿还可以飞,就不能公鹿永远不掉角了吗。请看阿拉斯加渔猎管理部门(Alaska Department of Fish and Game)对圣诞老人的驯鹿的“科学”描述:

  分类:

  ( Rangifer tarandus saintnicolas magicalus )圣诞老人的魔法驯鹿,驯鹿的一个亚种。

  亚种描述和区别:

  R. t. saintnicolas magicalus 与驯鹿的其它亚种外貌十分相似,但也有一些显著不同:驯鹿的其它亚种中,成年雄性的鹿角都会在每年10月底掉落,只有未成年的雄性和雌性会将鹿角保留到第二年4月。关于 R. t. saintnicolas magicalus 的鹿角是否会掉落,目前还没有相关研究,只有12月底的几次偶然目击显示它们的鹿角都看似十分健壮且全部被茸毛覆盖。

  本亚种的另一个特征是拥有飞行的能力。通过圣诞老人一家的人工训练,目前只要频繁地给本亚种的个体喂食胡萝卜,它们就可以在极短的时间内飞越极长的距离。

  家域和种群:

  R. t. saintnicolas magicalus 分布在北极,只有9个个体。但它们并不属于濒危的亚种,因为它们受到了圣诞老人夫妇和一群经过特殊训练的精灵的照顾,死亡率为0。虽然一些因素曾威胁过它们的生命,比如雪天屋顶太滑、或者洛杉矶国际机场航班过于繁忙等等……

  基因库:

  种群中有一个个体,名为Rudolf,拥有独特的基因突变:它生而具有大红色的鼻子,并且可以发光。这大大适应了在雾气浓重的平安夜的远途飞行生活。

【英式圣诞节和拉雪橇的驯鹿】相关文章:

拉泡泡09-24

老牛拉破车的成语解释01-12

栽树拉水用工合同12-08

军训拉歌口号大全08-21

经典军训拉歌口号12-22

台风莫拉克作文12-17

裤裆里面拉胡琴的歇后语03-20

老牛拉破车成语解释02-14

笨老鼠古拉_小学作文09-29

那拉提草原之旅作文03-22

圣诞节的故事英文版 圣诞节创意礼物